Katya
Associations---Ukraine Lively Men
Tapes Found On---
Origin---Ukraine
Choreographer---traditional
Notes
The dance is incredably lively! It leaps high, moves fast,
spins and stamps hard.
A great dance to stir the energy into firey!
Words in English
Our Katia has many sorrows
CHORUS
Cranberry-raspberry, bird cherry, goosefoot,
my piece of candy, frozen.
I fell in love with such a one,
heís not much to look at.
Much sorrow, the husband is a playboy.
He carouses late at night.
He forgets about Katyusha.
But Katyusha isnít depressed.
Do harness, dear one, a troika!
A troika, raven-black harness.
Words in Native Tongue
/Nashi Kati gorya mnoga./
CHORUS
Kalina-malima, cheryamukha lyebyeda.
komfeta moya, lyedinistaya.
Polyubila ya takova,
nyezistovo.
/Gorja mnoga, muzh guljaka./
/Pozdno vyecher on gulyayet./
/Pro Katyusha zabivayet./
/A Katyusha nye univuyet./
/Zaprigay-ka mili troyku./
/Troyku kongi voromie./
|
